Archive for the Norja Category

Erlend Loe: Niin loppuu maailma – sellaisena kuin me sen tunnemme

Erlend Loe: Niin loppuu maailma – sellaisena kuin me sen tunnemme

Naurettava maailmanloppu   RIITTA VAISMAA  (22.10.2016) Erlend Loen Andreas Doppler voisi olla Norjan Mielensäpahoittaja. Miika Nousiaisen ajankohtaiseen elämään sarkastisesti suhtautuvat hauskuutuskirjat tulevat myös mieleen lukiessa Loen uusinta romaania Niin loppuu maailma – sellaisena kuin me sen tunnemme. Kaukana ei olla Arto Paasilinnankaan tyylistä.  Muistelen lukeneeni hyvillä mielin Loen varhaisemmasta tuotannosta mm. romaanit L (2000) ja Volvon […]

No Comments

Maja Lunde: Mehiläisten historia

Maja Lunde: Mehiläisten historia

Dokumentti ja dystopia ja utopia samoissa kansissa MARJATTA RIPSALUOMA (15.9.2016) Lukiessa on muistutettava itseään siitä, että kirja on romaani. Se kerrotaan jo etukannessa, jonka kuvana on pökertynyt mehiläinen. Olen nähnyt pökertyneitä mehiläisiä paljon. Perheelläni oli pari pesää mehiläisiä muutama kymmenen vuotta sitten. Fiktio tuntui omituiselta, koska tunnistin faktat heti. Kirjan loppupuolella yksi romaanihenkilö muistuttaa toista […]

No Comments

Knausgård: Taisteluni – 6

Knausgård: Taisteluni - 6

Paikka, jossa kohdataan menneisyyden tekstejä  PIRJO KANTOJÄRVI  (24.7.2016) Kirjailijan ei ole mahdollista kontrolloida täysin kaikkea sitä, mitä voi seurata, kun julkaisee omaelämäkerrallisuuteen pohjautuvan teoksen. Kirja liittyy hänen lisäkseen kaikkiin niihin henkilöihin, jotka ovat jollakin tavoin läsnä sen sivuilla. Yhteisestä menneisyydestä tulee osa julkista keskustelua, jossa on vapaus ilmaista mielipiteitään. Lukijat, niin tutut kuin tuntemattomatkin, voivat […]

No Comments

Jan Guillou: Sokea piste

Jan Guillou: Sokea piste

Sivussa eletty sota PIRJO KANTOJÄRVI (22.12.2015) Henkilöiden nykyinen elämä ja menneisyys eri maissa vaikuttavat siihen, miten he näkevät sodan osapuolet ja tapahtumat sekä siihen, mitä he ajattelevat ihmisten valinnoista tuona aikana. Jan Guilloun Sokea piste (2015, Like) on Suuri vuosisata – sarjan neljäs osa. Sen tapahtumat sijoittuvat toisen maailmansodan aikoihin, vuosiin 1940–1945 Ruotsissa. Sarjan edellisessä […]

No Comments

Knausgård: Taisteluni – 5

Knausgård: Taisteluni - 5

Kirjoittamisen alussa PIRJO KANTOJÄRVI 26.11.2015 Valmis kaunokirjallinen teos, tai mikään muukaan teksti, ei välttämättä synny hetkessä. Kirjoittaminen on roskiin heitettyjä tekstejä ja suuressa inspiraatiossa aikaansaatuja tarinan alkuja. Se on palautteen vastaanottamista sekä oman kriittisyyden kohtaamista, uskoa omiin aikaansaannoksiin sekä tuon ajatuksen epäilemistä. Karl Ove Knausgårdin Taisteluni – sarjan viides kirja (2015, Like) kuvaa parikymppisen päähenkilön, […]

No Comments

Sæterbakken: Läpi yön

Sæterbakken: Läpi yön

Jumalaton näytelmä MARKKU NIVALAINEN 24.11.2015 Käännöskirjallisuus ja pohjoismaiset televisiosarjat ovat viime vuosina olleet englanninkielisissä maissa suuressa nosteessa. Suomessa käännöksiä on tehtailtu kautta aikain, mutta syystä tai toisesta on melko harvinaista, että markkinoillemme saapuisi kaunokirjallinen teos, josta ei ole joko olemassa tai vähintäänkin tekeillä englanninkielistä laitosta. Tältä osin Stig Sæterbakkenin (1966–2012) viimeiseksi jääneen romaanin suomentamisen ei […]

No Comments

Kim Leine: Ikuisuusvuonon profeetat

Kim Leine: Ikuisuusvuonon profeetat

Paljaasti paljaassa maassa RIITTA VAISMAA 19.1.2014 Elämässään ja uskossaan hoiperteleva ja haparoiva, sattuman 1700-luvun lopulla Kööpenhaminasta Grönlantiin kuljettama pappismies ja lähetyssaarnaaja Morten Falck on mitä epätodennäköisin positiivinen sankari. Oikeastaan hän on aika hulttio, jonka moraalistakin voi esittää monenlaisia epäilyjä. Vuodet kaukaisella saarella kuitenkin kasvattavat. Kaikessa heikkoudessaan lähimmäisistään välittävä vaikkakin sitoutumista kaihtava Falck on hyvin sympaattinen. […]

No Comments

Dag Solstad: Ujous ja arvokkuus

Dag Solstad: Ujous ja arvokkuus

Kansansivistäjistä velkaorjiksi RIITTA VAISMAA 3.12.2014 Muistan merkittävinä lukukokemuksina sekä Syyskuun 25. päivän aukion vuodelta 1977 että teoksen Romaani 1987 vuodelta 1989. Kun 25 vuoteen en ole norjalaisesta Dag Solstadista (s. 1941) kuullut, olin jo kirjailijan lähes unohtanut. Niinpä olikin kiintoisaa tarttua norjaksi vuonna 1994 ilmestyneeseen pienoisromaaniin Ujous ja arvokkuus. Kirjailija ei suinkaan ole ollut jouten, […]

No Comments

Per Petterson: En suostu

Per Petterson: En suostu

Yksinäisyyden haikeus RIITTA VAISMAA (8.10.2014) Tommyn kasvatusisä ilmoittaa, ettei hän suostu kuolemaan. Kuolemisesta ei kuitenkaan voi kieltäytyä. Sen sijaan Tommy ei suostu antamaan anteeksi väkivaltaiselle, perhettään laiminlyöneelle ja lopulta lapsensa hylänneelle biologiselle isälleen. Tämä päätös pitää, vaikka monet asiat muuttuvat. Aivan romaanin lopussa Tommyn elämä on tosin suuressa muutoksessa. Kukapa tietää, mihin uusi rakkaus vielä […]

No Comments


Warning: require_once(/home/kassu/maailmankirjat.ma-pe.net/wp-content/themes/cleanpress/footer.php): failed to open stream: Permission denied in /home/kassu/maailmankirjat.ma-pe.net/wp-includes/template.php on line 688

Fatal error: require_once(): Failed opening required '/home/kassu/maailmankirjat.ma-pe.net/wp-content/themes/cleanpress/footer.php' (include_path='.:/usr/local/lib/php:/usr/local/php5/lib/pear') in /home/kassu/maailmankirjat.ma-pe.net/wp-includes/template.php on line 688