Kim Thúy: ru

Herkkä ja verevä sukutarina – RIITTA VAISMAA (11.5.2019) Kim Thúyn esikoisromaanin ru kerrotaan olevan omaelämäkerrallinen. Kim Thúy syntyi Saigonissa 1968. Kymmenen vuotta myöhemmin…

Päivi Laakso: Sääskenpyytäjät

Mustaa huumoria meänkielellä – RIITTA VAISMAA (11.4.2019) Norjassa asuvan ja norjaksi kirjoittavan suomalaissyntyisen, tornionlaaksolaisen Päivi Laakson (s. 1967) toinen suomennettu teos, pienoisromaani Sääskenpyytäjät…

Nadeem Aslam: Kultainen legenda

Kultalangalla kokonaiseksi – RIITTA VAISMAA (3.3.2019) Vastakohtien romaanissa kaunis ja kauhea ovat rinnakkain. Herkät rakkaustarinat limittyvät silmittömän väkivallan kanssa. Hienostuneen kuulas ilmaisu saa…

Mikael Niemi: Karhun keitto

Lars Levi Laestadius salapoliisina – RIITTA VAISMAA (31.12.2o18) Mikael Niemen Karhun keitto on monin tavoin hämmentävä teos. Jos nimiölehdet ja kirjailijan nimi olisivat…

Aris Fioretos: Nelly B:n sydän

Villisti sykkivä lihas – RIITTA VAISMAA (25.11.2018) Kysymys on sydämestä ja sydämestä. Sydämestä, johon sijoitamme tunteet, sekä sydänlihaksesta. Kumpikin voi pettää. Aris Fioretos…

Jennifer Clement: Rakkaudesta aseisiin

Kolehtina kivääri – RIITTA VAISMAA (4.11.2018) Meksiko Cityssä asuva yhdysvaltalais-meksikolainen Jennifer Clement ei tartu helppoihin aiheisiin. Varastettujen rukousten vuori (2013) kertoi rankan tarinan…

David Grossman: Hevonen meni baariin

Käsillä kulkien pakoon – RIITTA VAISMAA (8.10.2018) Israelilaisen David Grossmanin vasta suomennettu, Booker-palkittu rujo, raju ja rankka romaani Hevonen meni baariin ei imaise…

Peter Sandström: Äiti marraskuu. Kahdeksan pohdintoa

Kirves silkkipaperissa – RIITTA VAISMAA  4.9.2018 Alkusyksyn teoksessaan Äiti marraskuu Peter Sandström kirjoittaa omalaatuisen riemastuttavasti aiemmista teoksistaan tutusta päähenkilöstä Peter Sandströmistä sekä tämän…

Elin Willows: Sisämaa

Valintana yksinäisyys – RIITTA VAISMAA (8.7.2018) Nuori nainen muuttaa tuhat kilometriä pohjoiseen, Ruotsin Norrlannin sisämaahan lähelle napapiiriä. Hän oppii kaamoksen pimeyden sekä kevään…

Anne Swärd: Vera

Nukkemorsiamen synkän menneisyyden pitkät varjot  RIITTA VAISMAA  28.4.2018 Olen lukenut hämmentävän romaanin. Ruotsalaisissa lehdissä toisten mielestä Anne Swärdin kolmas romaani Vera on loistava…

Amos Oz: Juudas

Petturien ja petettyjen kirja – RIITTA VAISMAA (5.2.2018) Kariotin Juudas oli ensimmäinen kristitty, ei petturi lainkaan siinä merkityksessä kuin evankeliumit opettavat. Jeesus sen…

Herman Koch: Pormestari

Mihin ihmisellä on oikeus? – RIITTA VAISMAA (29.11.2017) Robert Walter on sekä raivostuttavan itsekeskeinen että paikoin sympaattinen polkupyöräilevä ja raakaa lihaa syövä Amsterdamin…