Tomas Tranströmer, tuo Nobel –palkinnon voittanut ruotsalainen runoilija, on luonnollisesti ollut tutkimuksen kohteena jo pitkään.
Vaikuttaa siltä, että modernistinen Tranströmer alkoi tulla uusien lukutapojen kohteeksi vasta 2000 vaihteessa. Kiinnostavalta vaikuttaa mm. Niklas Schiölerin Koncentrationens kunst (1999). Teos käsittelee erityisesti muotoa ja muodon synnyttämiä merkityksiä Tranströmerin myöhäistuotannossa. Scihöler on kirjoittanut Tranströmeristä luvun myös Begränslingens nögligheter (2001) teoksessaan.
Seuraava listaus on poimittu Margareta Slykin väitöksestä ”VEM är jag?”Det lyriska subjektet och dess förklädnader i Tomas Tranströmers författarskap, (2010) joka löytyy verkosta.
Viimeisin Tranströmer elämäkerta on Lennart Karlströmin Tomas Tranströmer I (1990) ja II (2001). Se on huomattavasti laajempi kuin varhainen, ja yhä tunnetuin Kjell Espmarkin monografia Resans formler (1983). Perinteiseen tapaan se rinnastaa Tranströmerin päiväkirjat ja kirjeenvaihdon tämän runoihin – vaikka ei sentään selitä runoja elämäkerran kautta, tarjoaa vain kontekstin.
Joanna Bankier The Sense of Time in the Poetry of Tomas Tranströmer (1985) tarkastelee Tranströmerin runojen aikakäsitystä.
Torbjörn Schmidt käsittelee kuuluisaa Tranströmerin yhteistyötä amerikkalaisen runoilijan Robert Blyn kanssa. Air Mail (2001) teos perustuu heidän kirjeenvaihtoonsa.
Magnus Ringgren valaisee kirjassaan Det är inte som det var att gå längsstranden. En guide till Tomas Tranströmers Östersjöar (1997) frarmentaarisuuden ja kokonaisuuden suhdetta Tranströmerin Östersjö –kokoelmissa. Rinngrenin esseekokoelma, Stjärnhimlen genom avloppsgallret. Fyra essäer om Tomas Tranströmer (2001), liittää kokonaiskuvaan myös mm. Tranströmerin poliittisen 60-luvun Ruotsissa ”Med Älven” runon perusteella, sekä uskonnollisuuden ”Romanska bågar” runon perusteella.
Torsten Rönnerstrand on tutkinut Tranströmerin kieltä ”Varje problem ropar på sitt egetspråk”. Om Tomas Tranströmer och språkdebatten (2003).
Tämän katsauksen lisäksi Tranströmeriä on tutkittu runsaasti muutenkin, hän on Ruotsin tutkituin kirjilija,