Category Englanti

Rachel Cusk (suom.Kaisa Kattelus): Mykkäkoulu

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI ”Aina välillä teen jonkin todellisen tai kuvitteellisen rikkomuksen, jonka seurauksena äitini ja isäni lakkaavat puhumasta minulle. Mykkäkoululle on englannin kielessä erikoinen ilmaisu: sanotaan että joku passitetaan Coventryyn”. (Cusk,26) Coventry on pikkukaupunki, jonka kaunis kirkko tuhoutui pommituksissa 1940. Kyseessä… Continue Reading →

Alastair Reynolds: Noidankehä (suom. Hannu Tervaharju)

Kertauksesta oppii – PIRJO KANTOJÄRVI En pystynyt tunnistamaan piinaavien unieni lähdettä – kykenin vain arvailemaan, että vietettyäni pitkiä tunteja hyttini vankina seuranani vain kirjoja, lääkkeitä ja leikkausvälineitä, mieleni oli alkanut sairaalloisella tavalla kiinnittyä siihen ohueen kalvoon, joka erottaa elävät kuolleista…. Continue Reading →

Ali Smith (suom. Kristiina Drews): Talvi

Mikä on totta vai onko mikään? – RIITTA VAISMAA Ali Smithin vuodenaikakvartetin toinen osa Talvi on täysin itsenäinen teos. Se ei ole jatkoa ensimmäiselle osalle, Syksylle. Vaikka aika, paikka ja henkilöt ovat erit, byrokratian arvostelu ja sen naurettavaksi tekeminen on… Continue Reading →

Ali Smith (suom. Kristiina Drews): Syksy

Kritiikkiä herkästi ja tarkasti – RIITTA VAISMAA Skotlantilainen, Britannian omaäänisimmäksi nykykirjailijaksi mainittu Ali Smith on vuosina 2016-2020 julkaissut romaanikvartetin vuodenajoista. Sarjan suomeksi aloittava Syksy on ilmestynyt tänä syksynä, samoin sitä pian seuraava Talvi. Seuraavia osia vielä odottaessa pitää jo nostaa… Continue Reading →

Claire Alexander: Meredith, yksin

EVA SUNDGREN  –  6.12.2022 Skotlantilainen Claire Alexander on ennen esikoisromaaniaan kirjoittanut lukuisiin lehtiin vanhemmuudesta, hyvinvoinnista ja mielenterveydestä. Meredith, yksin (suom. Oona Nyström) romaanin esinäytös herättää lukijan halun tietää, miksi päähenkilö Meredith ei ole poistunut kotoaan 1214 päivään. Mikä häntä vaivaa?… Continue Reading →

Christy Lefteri: Laululinnut

Epäkohdista tunteikkaaasti – RIITTA VAISMAA (4.11.2022) Kyprokselta panenneiden vanhempien Britanniassa kasvanut tytär Christy Lefteri ammentaa uuteen romaaniinsa aiheita sukunsa taustoista. Laululinnut tapahtuu Kyproksella Nikosian reuna-alueella lähellä ns. vihreää linjaa, joka erottaa saaren kreikkalaisen ja turkkilaisen osan. Kirjailija tarttui yhteiskunnallisiin epäkohtiin… Continue Reading →

Laure van Rensburg: Ei muita kuin me

EVA SUNDGREN (23.9.2022) Englantilaisen mutta Ranskassa syntyneen Laure van Rensburgin esikoisromaani alkaa loppukohtauksesta, jossa apulaisseriffi tarkastelee veristä rikos- tai onnettomuuspaikkaa. Usein psykologinen trilleri alkaa lopusta, sillä tärkeintä ei ole kuka sen teki, vaan miten näin pääsi käymään. Lukijan mielenkiinto on… Continue Reading →

Fiona Valpy: Casablancan tarinankertoja

Matka värikkääseen Casablancaan – RIITTA VAISMAA (14.7.2022) Ilmeisimmin kevyeksi kesäviihteeksi julkaistu Casablancan tarinankertoja on onneksi paljon muutakin. Historiallisilla romaaneillaan kirjailija Fiona Valpy on usein noussut myyntilistojen kärkeen. Häntä kiinnostavat etenkin toisen maailmansodan aikana eläneiden vahvojen ja sitkeiden naisten dramaattiset tarinat…. Continue Reading →

Douglas Stuard: Shuggie Bain

Huolenpidon ja hylkäämisen tyylit alkoholistiperheessä – RISTO NIEMI-PYNTTÄRI – 15.6.2022 On järkyttävää ja vaikuttavaa lukea romaania erään perheen alamäestä, kun Glasgown syrjäisessä korttelissa kärsitään 1980-luvun kovasta talouspolitiikasta. Miehet ovat työttömiä tai tekevät mitä saavat, ja naiset jumittavat kotona. Päähenkilönä Douglas… Continue Reading →

Torey Hayden: Näkymätön tyttö

KAROLIINA HAVERINEN (5.5.2022) “Sinusta taitaa olla vaikea kirjoittaa tähän päiväkirjaan omana itsenäsi?” kysyin lempeästi. “Vihaan kirjoittaa siihen itsenäni”, hän vastasi. “Miksi?” “Koska vihaan itseäni. Vihaan ajatella itseäni. Inhoan olla omassa mielessäni.” “Onko sinusta mukavampaa olla Olivia?” “En minä ole Olivia…. Continue Reading →

« Older posts Newer posts »

© 2025 — Powered by WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑