Art Spiegelman (suom. Jukka Snell): Maus
LIISAMARI SEPPÄLÄ Newyorkilaisen Art Spiegelmanin (s. 1948) kaksiosainen sarjakuvaromaani Maus on klassikko. Teoksen on alun perin suomentanut Jukka Snell jo 1990-luvulla, mutta tänä…
Avainsana: Liisamari Seppälä
Nina Wähä (suom. Sanna Manninen): Babetta
LIISAMARI SEPPÄLÄ Ruotsalaisen Nina Wähän tuorein romaani Babetta (2023, suom. Sanna Manninen) on kertomus kahden kolmekymppisen naisen, Katjan ja Loun, jo lukiossa alkaneesta…
Riad Sattouf (suom. Saara Pääkkönen) : Tulevaisuuden arabi, Lapsuus Lähi-idässä (1978–1984)
LIISAMARI SEPPÄLÄ Ranskalais-syyrialainen Riad Sattouf on piirtänyt ja kirjoittanut omaelämäkerrallisen sarjakuvaromaanin Tulevaisuuden arabi, Lapsuus Lähi-idässä (1978–1984). Teos aloittaa sarjan, johon kuuluu kuusi osaa….
Patti Smith (suom. Antti Nylén) : Päivien kirja
LIISAMARI SEPPÄLÄ Patti Smithin Päivien kirja (suom. Antti Nylén) rakentuu vuodesta, jossa on 366 päivää. Jokaiseen päivään liittyy kuva, jota selittää teksti. Kirja…
Anne Tyler (suom.Markku Päkkilä): Palmikko
LIISAMARI SEPPÄLÄ Anne Tyler kuvaa romaanissaan Palmikko (suom. Markku Päkkilä), kuinka ydinperheestä ajan kanssa muodostuu suku. Perheeseen kuuluvat äiti Mercy, isä Robin sekä…
Alex Schulman(suom. Jaana Nikula): Malman asema
LIISAMARI SEPPÄLÄ Kuinka kasvaa tasapainoiseksi aikuiseksi turvattomasta lapsuudesta huolimatta? Alex Schulmanin romaaneja lukevalle vastaus on selvä: se on vaikeaa tai jopa mahdotonta. Ahdistus…
Kikuko Tsumura: Unelma helposta työstä
LIISAMARI SEPPÄLÄ (9.11.2022) Miten selvitä loppuunpalamisesta? Miten toimia silloin, kun pitkäaikainen työsuhde aiheuttaa burnoutin? Miten kuntoutua entiselleen kuormittavasta työstä, joka on ollut henkinen…
Johan Bargum: Ikämiehiä
LIISAMARI SEPPÄLÄ (14.10.2022) Suomenruotsalaisen Johan Bargumin kaihoisat, Outi Mennan suomentamat novellit kokoelmassa Ikämiehiä (Äldre män) sijoittuvat pääosin Helsingin kantakaupunkiin. Tarinoissa vilahtavat Helsingin keskustan…
Tove Ditlevsen: Aikuisuus
LIISAMARI SEPPÄLÄ (3.9.2022) Tanskalaisen Tove Ditlevsenin omaelämäkerrallinen Kööpenhamina-trilogia päättyy teokseen Aikuisuus (Gift suom. Katriina Huttunen 2022), jota pidetään kirjailijan pääteoksena. Suosittelen vahvasti lukemaan…
Susanna Alakoski: Lontoon tyttö
LIISAMARI SEPPÄLÄ – 22.5.2022 Ruotsinsuomalaisen Susanna Alakosken teos Lontoon tyttö, jonka Sirkka-Liisa Sjöblom on suomentanut, jatkaa siitä, mihin Pumpulienkeli (Bomullsängeln Suom. Sirkka-Liisa Sjöblom…
Tove Ditlevsen: Nuoruus
LIISAMARI SEPPÄLÄ Tove Ditlevsenin (1917 – 1976) omaelämäkerrallinen teos Nuoruus (Ungdom suom. Katriina Huttunen 2021) sijoittuu 1930-luvun Tanskaan. Romaani jatkaa siitä, mihin Kööpenhamina-trilogian…
Tove Ditlevsen: Lapsuus
LIISAMARI SEPPÄLÄ (15.7.2021) Tanskalaisen Tove Ditlevsenin (1917– 1976) omaelämäkerrallinen romaani Lapsuus kertoo yhden surullisen ja vaikean elämän alkutaipaleen Kööpenhaminan Vesterbrossa. Lapsuus on ahdistavaa…
Johanna Holmström: Märta Tikkanen Tyttö joka halusi juosta vetten päällä
LIISAMARI SEPPÄLÄ – 28.6.2021 Johanna Holmström on kirjoittanut ansiokkaan elämäkerran Märta Tikkasesta (s. 3.4.1935). Holmström on lukenut Tikkasen koko laajan tuotannon ja tutustunut…
Yahya Hassan: Runot 2
LIISAMARI SEPPÄLÄ (28.5.2021) Tanskalainen Yahya Hassan (1995–2020) ehti lyhyen elämänsä aikana julkaista kaksi runokokoelmaa. Ensimmäinen, vuonna 2013 julkaistu kokoelma myi 122 000 kappaletta ja…
Susanna Alakoski: Pumpulienkeli
LIISAMARI SEPPÄLÄ (7.5.2021) Ruotsinsuomalaisen Susanna Alakosken teos Pumpulienkeli (Bomullsängeln suom. Sirkka-Liisa Sjöblom 2021) aloittaa neliosaisen sarjan yhden suvun elämästä neljän naisen näkökulmasta kerrottuna….
Alex Schulman: Eloonjääneet
LIISAMARI SEPPÄLÄ – 23.4.2021 Ruotsalaisen Alex Schulmanin teos Eloonjääneet (Överlevarna, suom. Jaana Nikula 2021) kertoo yhden perheen tarinan, kolmen veljeksen matkan lapsuudesta aikuisuuteen….
Geir Gulliksen: Katso meitä nyt
LIISAMARI SEPPÄLÄ (31.3.2021) Norjalaisen Geir Gulliksenin (s. 1963) teos Katso meitä nyt (Se på oss nå, suom. Outi Menna, 2021) kertoo avioliitosta, uusperheestä…
Kätlin Kaldmaa ja Hanneleele Kaldmaa: Kaksi rakkaustarinaa
LIISAMARI SEPPÄLÄ (27.11.2021) Kaksi rakkaustarinaa kuvaa kahta hyvin erilaista äidin ja tyttären välistä suhdetta. Kyse on omaelämäkerrallisesta tekstistä. Kätlin Kaldmaan (s.1970) lapsuus Neuvosto-Viron…
Nina Wähä, Perintö
LIISAMARI SEPPÄLÄ (6.12.2020) Ks tämän sitaatteja painottavan arvion lisäksi myös Riitta Vaismaan arvio Ruotsalaisen Nina Wähän (s. 1979) Perintö kuvaa Suomen puoleisen Tornionjokilaaksolaisen…
Markiisitar de Sévignén kirjeet 1648 – 1696
LIISAMARI SEPPÄLÄ (19.10.2020) Pariisilainen Madame de Sévigné (1626 – 1696) oli aatelisperheeseen syntynyt hyvän koulutuksen saanut nainen, joka meni 18-vuotiaana naimisiin, sai kaksi…