Noidan perintö - MIRVA KARKINEN (1.12.2021) Meksikolaisen Fernanda Melchorin toinen romaani Hurrikaanien aika vie lukijan syvälle Latinalaisen Amerikan La Matosan kyläyhteisöön, jossa paikallinen noita on tapettu. Kirja ei kuitenkaan edusta…
MIRVA KARKINEN (11.10.2021) “Nimeni on Alexandra Gracie ja minä olen viisitoistavuotias. Soittakaa poliisille”, lausuu Lex ääneti joka ilta. Hän harjoittelee lausetta ulkoa, jotta saisi sen suustaan, kun vihdoin pääsee pakoon.…
Väkivallan identiteetti - MIRVA KARKINEN (1.10.2021) Newyorkilaisen esikoiskirjailija Raven Leilanin yhteiskunnallisesti kantaaottava romaani Kiilto (2021) maalaa kuvan afrikkalais-amerikkalaisen nuoren naisen elämästä konservatiivisessa suurkaupungissa. Myös teoksen päähenkilö, 23-vuotias Edie, maalaa paljon.…
MIRVA KARKINEN (26.7.2021) Mariana Enriquezin Mitä liekit meiltä veivät valottaa Argentiinan synkkää kulttuurihistoriaa aina noitavainoista lähisuhdeväkivaltaan, elävältä syötyihin kissoihin ja lapsiin, jotka murhaavat toisia lapsia. Teos koostuu ytimekkäistä novelleista, joiden…
Ei-tiedetty sukupuoli - MIRVA KARKINEN (16.3.2021) Unkarilaisen Tibor Noé Kissin esikoisteos Inkognito (Kustantamo S&S, 2021) julkaistiin kotimaassaan jo vuonna 2010, mutta teoksen suomennos tuli markkinoille vasta alkuvuodesta 2021. Koska Kissin…
Tämä ei ole loppu - MIRVA KARKINEN (24.2.2021) Elif Shafakin uusin suomennos 10 minuuttia 38 sekuntia tässä oudossa maailmassa kertoo Istanbuliin alaikäisenä karanneesta Leilasta, joka joutuu ihmiskaupan uhriksi ja päätyy…
Valitut lapset - MIRVA KARKINEN (20.4.2021) Ranskalainen kustannustoimittajana työskentelevä Vanessa Springora kertoo Suostumus- omaelämäkerrassaan (2021), ettei olisi halunnut kirjoittaa sitä. Teos paljastaa piilotellut arvet, jotka lapsuuden hyväksikäyttö kirjailijaan jätti. Kirja…
MIRVA KARKINEN (29.11.2020) Ruotsalaisen Kayo Mpoyin esikoisteos Virtaavan veden sukua (2020) on unenomainen kertomus kongolaisen suvun vaiheista ja erityisesti suvun naisten rooleista. Kirjailija on käyttänyt romaanin inspiraationa tansanialaisen sukunsa tarinoita…
Kaksi karhua – MIRVA KARKINEN (25.10.2020) Ruotsalaisen Karolina Ramqvistin teos Karhunainen (2020) kertoo tarinan renessanssiajan aatelisnaisesta, Marguerite de la Rocquesta, joka joutui selviytymään fiktiivisen Robinson Crusoen tapaan autiolla saarella vuosikausia.…
Viha kulttuurissamme – MIRVA KARKINEN (25.9.2020) Édouard Louis kirjoittaa uusimmassa teoksessaan henkisestä, fyysisestä ja seksuaalisesta väkivallasta. Ei enää Eddyn tekijän uusi romaani Väkivallan historia (Histoire de la violence, 2016) rakentuu…
Voiko kukaan pitää verestä - MIRVA KARKINEN (4.7.2020) Maggie Nelsonin Jane / Punaiset osat (2020) koostuu vuonna 2005 valmistuneesta Jane, Eräs murha -runoteoksesta sekä Punaiset osat -esseestä, joka ilmestyi kaksi…
Muistiinpanoja naiseudesta - MIRVA KARKINEN (4.6.2020) Emilie Pinen autofiktiivinen esseekokoelma Tästä on vaikea puhua (2020) on feministinen kuvaus naisiin kohdistuvista odotuksista ja sukupuolittuneista ongelmista. Teos käsittelee aiheita, jotka ovat yhteiskunnallisesti…
Talvinen tarina Lontoossa - MIRVA KARKINEN (21.5.2020) Jeanette Wintersonin romaani Aikakuilu (2020) kuuluu Johnny Kniga -kustantamon Shakespeare-teossarjaan. Sarja käsittää kahdeksan William Shakespearen klassisia näytelmäteoksia mukailevaa teosta. Aikakuilun tarina ja teema…
Säilykerakkautta -MIRVA KARKINEN (25.4.2020) Sally Rooneyn Normaaleja ihmisiä kuvaa tarkkanäköisesti sosiaalisia normeja ja niiden vaikutuksia ihmissuhteisiin. Tarina rakentuu nuorten rakastavaisten, Connellin ja Mariannen ympärille. Molemminpuolinen ihastus – myöhemmin myös rakkaus…
MIRVA KARKINEN (14.3.2020) Lisa Taddeo seuraa dokumentaarisessa Kolme naista -teoksessaan kolmen naisen seksielämää kahdeksan vuoden ajalta. Teoksessa esitetyt tapahtumat ja tilanteet ovat todellisia, mutta niiden arkaluontoisuuden vuoksi yksityiskohdat, kuten nimet…