Shakespeare: Cymbeline
Risto Niemi-Pynttäri. ONNELLINEN LOPPU, VALEPUKUJEN RIISUMINEN JA JÄLLEENNÄKEMINEN Suuri sovinto, anteeksianto ja onnellinen loppu ovat lähes sääntö Shakespearen myöhäisissä näytelmissä. Nykyaikaiseen silmään, joka…
Avainsana: Risto Niemi-Pynttäri
Stanley Fish: How to Write a Sentence: and How to read One
Risto Niemi-Pynttäri Maailmankuulu kirjallisuusteoreetikko, Stanley Fish on siirtynyt kirjoittamisen opettamisen piiriin. Sen tuloksena hän on julkaisut kirjan How to Write a Sentence :and…
Antonio Munoz Molina: Öinen ratsumies
Risto Niemi-Pynttäri: KADONNEET TUNTEMISEN MUODOT Merkittävimpiin espanjalaisiin nykykirjailijoihin kuuluvan Antonio Munoz Molinan Öinen ratsumies romaanin vastaanotto on ollut jokseenkin nuiva. Huonosta romaanista ei…
Gregoire Polet: Väreilevä kaupunki
ks. LUKUNÄYTE Risto Niemi-Pynttäri: Gregoire Polet´n romaanissa taide, elämä ja sattumanvaraisuus muodostavat uskomattoman lukuelämyksen. Arto Virtanen nimitti teosta ”hienostelevaksi hölynpölyksi” Parnasson kritiikissään, teilaten…
Coetzee Huonon vuoden päiväkirja
MIKSI KRITIIKIT KÄSITTELEVÄT VAIN COETZEEN ALAVIITTEITÄ ? Risto Niemi-Pynttäri On koomista että kritiikit, jotka käsittelevät J.M Coetzeen Huonon vuoden päiväkirjaa keskittyvät usein vain…
Reinhard Jirgl, Büchner -palkinto 2010
Risto Niemi-Pynttäri: Saksan merkittävin kirjallisuuspalkinto Büchner -prize myönnettiin Reinhard Jirglille, ja saman tien puhkesi keskustelu kielestä ja proosasta. Reinhard Jirgl välttää proosassaan sekä…
Anne Michaels: Routaholvi
Risto Niemi-Pynttäri SUURI MENETYS TEKEE SINUSTA SIIRTOLAISEN ks. LUKUNÄYTE Kanadalainen runoilija ja romaanikirjailija Anne Michaels kertoo The Guardianin haastattelussa syyn siihen, miksi Winter…
Bernhard Schlink: Viikonloppu
Risto Niemi-Pynttäri: POLIITTISUUS KATOSI JA TERRORISTILLE YRITETÄÄN LÖYTÄÄ MIELEKÄSTÄ TEKEMISTÄ Bernhardt Schlinkin Viikonloppu on saksalaisen 70-luvun RAF-terroristin vapautumisen päiviin sijoittuva keskusteluromaani. Ystävät on…
Kundera: Encounter -essays
RISTO NIEMI-PYNTTÄRI ( 5.9.2010) Milan Kunderan esseekokoelma Encounter (2010) sisältää esseitä taiteesta ja kirjallisuudesta, kokoelma julkaistiin ranskaksi jo vuosi sitten, herra Kunderan täyttäessä…
Vargas Losan versio rouva Bovarysta
Mario Vargas Llosa: Tuhma tyttö, Otava 2010, Sulamit Hirvas (suom.) Risto Niemi-Pynttäri Flaubertin romaani Emma Bovarysta (1857) on kiinnostanut Mario Vargas Losaa jo pitkään,…
Cicero: Keskusteluja Tusculumissa
Risto Niemi-Pynttäri GLORIA – JULKISEN ELÄMÄN OIKEA LOISTO Verkkojulkisuutta on luonnehdittu maineen järjestelmäksi: suosituslistat ja linkit rankkaavat proggiksia ja niiden tekijöitä. Muinainen Rooma se vasta maineen…
Khaijamin Lauluja
Risto Niemi-Pyntäri Kumpaan mieltyä Omar Khaijamissa ääneen vai merkitykseen ? Merkitykseen mieltyneet eurooppalaiset ovat Khaijamia lukiessaan luoneet pääasiassa omia merkityksiään ja mieltyneet niihin….
Barbetta: Muodistamo (2)
Risto Niemi-Pynttäri Barbettan romaanin ompelimo vie lukijan paitsi paisi naiskulttuuriin, myös tekstikudosten, merkkien ja vinjettien, pariin. Jatkoksi Riikka Ylitalon artikkeliin muutama huomio jotka…
Välimerkkiromaani (puolipisteen ja kasoispisteen romanssi)
Risto Niemi-Pynttäri: VÄLIMERKKIROMAANI SORTUU KLISEISIIN ( mutta nousee loppuksi) Dan Waber kakin ja puon ensimmäiset seikkailut (poEsia 2010) on romanssi, jonka päähenkilöiden kokonimet…
Variksen velho (Ngui wa Thiong vappuna)
RISTO NIEMI-PYNTTÄRI (1.1.2010) Narrit, valtaapitäviä jallittavat trikstrerit, poppamiehet, maagikot ovat päähenkilöinä monissa afrikkalaisissa tarinoissa. Ngui wa Thiongon Variksen velho (suom. Seppo Loponen, WSOY,…
Metafora on geenivirhe (Shieldiä vapuksi)
Risto Niemi-Pynttäri – Kirjaviisuuden akateemisen kerman pitopöytiin tottuneet saavat pian haukata pikasyöttäjän kaukalolla, tosin makkarakupeista puuttuu korva. Poissa on kekkaroiva pahanilmanlintu, tuo hätyytetty…
Oppiaineitten välinen tappelu (Gogolia vapuksi)
Risto Niemi-Pynttäri Kuinka kielioppi voisi pärjätä retoriikalle, eihän se osaa haastaa riitaa tai esiintyä arvokkaasti. Kielioppi on niin viatonta. Filosofit puolestaan polttavat tupakkaa…
Richard Powers: Muistin kaiku
Risto Niemi-Pynttäri NEUROLOGISEN ROMAANIN TORJUTTU PSYKOLOGIA Muistin kaiku on neurologinen romaani, aivojen toimintaa valotetaan siinä monelta kannalta. Kiinnostavana juonteena mukana on myös huomioita…
Danilo Kis: Tiimalasi
KYSYMYS JA VASTAUS – KERTOMISEN TAPANA Risto Niemi-Pynttäri Viimeiseksi jugoslavialaiseksi nimetty Danilo Kis oli virtuoosimainen kirjoittaja. Seuraavissa otteissa hän käyttää laajaa kysymyslauseiden skaalaa….
Pakkasyöt asunnottomana (Uner Null)
RISTO NIEMI-PYNTTÄRI (2.4.2010) Naamioituva journalisti Günter Wallraff on todellinen piilokamera, tai enenmmän kuin piilokamera, hän on tositeevee. Jos köyhyydestä kirjoittava muuttuu kohteekseen, hän…